Written on 9 March 2012
Zomite Minphuahzia-in Nampi Hihna Kilanghsak:
Ngeina lamsang alunggulh khangno honkhat nei I-hihman-in aam tak-a I-gelhzeel hi-a, atelkhinte-in I-kitelsiam ciatding I-kingen masa uhhi.
Zomi cihpen minam min ding-in kiimlehpaam adiak-in Zogam khanglamte-in asaan zawhlohna ahang kician mahmah tampite’ lak-ah hih atumdang minphuahzia-pen nam-khat ahihi.
Zomite-in naumin aphuak ciang-in amasapen-in mintap nei-in kiphuak-hi. Tua mintap-pen’ min kammal nunungpen-tawh naumin kipan-in kiphuak-a, min masapen’ nung-ah neihlehlam, lungdeih, lametna, gualtungtuanna, lungkimna, dahna, lungleenna-a kipan veiina lianpite kammal khat/nih/thum-tawh akicing ding-in kiphuak-hi.
Minampi khat-in midang’ neihloh ngeina tuamdang nei-a, tua ngeinate mah-in nampi ahihna kilangh
sak-hi
Mintap:
Zomi pasalte I’ tapa masa’ mintap-pen I’ pa ahihi. Genzia adangkhat-ah, I’ tapa-in I’pa tamh-hi. Lahpakding-in, ka’ pusawn’ min Awn Neng hi-a, ama’ tapa ahi Thawng Zel’ tapa upen (ka’ pa)’ min-pen Neng Khua Vungh ahihi. Ka’ tapa upen’ min Vungh Kim Siing hi-a, amah’n tapa aneih ciang-in kei’ min-tawh kivawh dinghi.
Tapa upen mahbang-in I’ tanu upen-zong I’ nu tamh-in kiphuak-a, hih tapa upen leh tanu upen minphuakna-ah Zomi khempeuh ataangpi-in kibang kim-a, naakpi-a athupi leh I’ angtan pihding ahihi.
Tapa nihna leh tanu nihna ahihleh numei leh pasal tankimna akidanzia-tawh kizuui-in munkhat leh munkhat, kuamkhat leh kuamkhat kidang thei-hi.
Kei’ khankhiatna-tawh kizuui-in hong suutleng; I’ tapa nihna leh I’ tanu nihna-pen I’ zii’ nu leh pa’ min-tawh kivawh-hi. Genzia adangkhat-ah, I’ tanu/tapa nihnate-in I’ sunghnu/sunghpa tamh uhhi. Lahpakding-in, ka’ sunghpa’ min Zen Do hi-a, ka’ tapa nihna’ min-pen Do Sian Tuang ahihi. Kei’ khankhiatna tualphung-ah hihbang-in mintapzia kizuui-hi.
Nuupaa tankimna (gender equality) akidan diakna khua leh kuamte-ah ahihleh tanu/tapa nihnate-in anu’ lam-a pulehpite tamh khollo-a, papi (pa’ sanggam pasal upen) ahihkeileh pate unau nihbek sung-ah uzaw’ tapa nihnate-in paneu tamh cihbang-in tanu lamzong tuabangmah-in kitamh sak-hi. Genna adangkhat-ah, hihbang tualphungte-ah I’ tanu/tapa nihnate-in I’ sunghnu/sunghpa tamh sak tuanlo cihna ahihi.
Zomite ataangpi-in tapa masa leh tanu masa minphuakna-ah kibangkim-a, khanggui kizopna telkhialh theihlohding zah-in ciantak-in hing kiuhkeuh sak-hi. Ka’ theihkhial keileh, hihbang minphuahzia anei Zomite-pen;
Dim, Saaizaang, Teiizaang, Losau, Sihzaang, Phaileeng, Khuano, Thaangnuai, Zo, Paite, Simte, Vaaiphei, Daapzaal, Gangte, Thahdo leh Kuki cihteng ahihi (a-om laaileh hong behlap-un).
Hihbang minphuah ngeina kician I-neih man-in apu I’ theih mi-khat amin I’ dotteh apu’ min-tawh akizop keileh tapa masa ahihlohlam kithei pah-a, ei’ theih apu’ min-tawh akizopleh, “aw, tapa upen nahi vemaw” kicipah thei-hi. Tanu-zong tuabangmah ahihi.
Hihpen minamdangte-tawh I-ki lamdanna, atuam vilvel I-hihna, Nampi Khat I-hihna akipsak lahsil (evidence) kician mahmah khat ahihi. Phawkpak thu-ah, I-zuih siamloh hang-in Pu Kaam Khua Thang-in aminpi-a lawhding bekmah teelzaw akici-pen Zomi hihna atawisaang nahi gige-hi, banghanghiam cihleh I-min akiphuak ciang-in khiatna nei-mahmah leh khanggui zuui-a akiphuak ahihman ahihi. Tua ahihman-in, minpi-a kilawh-pen thusia hilo-a, minneu-a kilawh-pen thupha hizaw tuanlo-hi (I-zat siamloh athutuan hitaleh).
Minpi leh Minneu:
Pu Kaam Khua Thang’ zatzia ahoihpen hitaleh kizangh siamkim tuanlo-a, Zomi ataangpi-in minneu-tawh sapding kiteel kimciat zaw-hi. Hih thu-ah Mikaangte’ neih Family Name (Surname) leh First Name (Given Names) -peuhtawh I-telkhialh hetlohding thupi-hi, banghanghiam cihleh amau’ zatzia atuampi hi-a, Zomite’ a-zong atuam vilvel ahihi (Gamdang-ah Surname bawl akuul lehzong I-minpi I-beisak lohding ci laailaai ni).
Atung-a bang-in minneu-tawh kisap-pen kiteelzaw ahihman-in kisapding hipah-hi, banghanghiam cihleh khatleh-khat’ lungdeih ki thupibawlna ahihi. Ahitazong-in khangthakte-in I-pelhding khat-ah, cikmah-a akimu ngeilo, aki theilo Zomi laaizom khatleh-khat I-ki pulaak ciang-in “minpi genlo-a, minneu bek-tawh kipulaakna” -pen pelhding kisam-hi. “Ka’ minpi Zo Vaan Thang hi-in, ka’ minneu Thangpi-hi, Thangpi hongci zawle-uhcin” I-cih ciang-in hong piicing suah-hi. “Keipen Thangpi hi’ng” cihviau mawklel-pen akicinglo kipulaakna hi-a, kilawm lo-hi.
Asiahuai pen-ah, Mikaang-min cihdinghiam ahihkeileh taanglaai Israelite-min cihdinghiam Luke, John,…..bek-tawh I-ki pulaak ciang-in “Zomi hihna beilo” ahihteei hang-in Zomi hihna kipulaaklo ahihlam phawk-huai mahmah ka’ sa-hi, zatlohding cihna hilo-in Zomi hihna mah-tawh, “Ka’ min Zo Vaan Thang hi-a, ka’ tuisawpmin/Christian min Luke hi. Thangpi ahihkeileh Luke hongci le-uhcin” cihbang hileh piicing se-hi.
Asiahuai dangkhat-ah, gam thumna ahihkeileh leitung khatna gamte-a atung khinsa Zomi pawlkhat (ka’ theihkhial keileh) tuisawpmin lahhilo, minpi bei-a, minneu leh minpi pan-a min malkhat-tawh mincing abawl ki-om zeuhzeuh-hi. Lahpakding-in, Zo Vaan Thang-pen aminneu Thangpi hi-a, UN-ah Thangpi cihtawh minpia ahihman-in gam thumna pan-in Family/Surname akigenteh “Thangpi Thang” ahihkeileh “Thangpi Gualnam” cihdaan-in minneu leh min tangkhat ahihkeileh minneu leh behmin agelh ki-omhi. Hihpen khial-hi I-cihpahloh hang-in I-minpi abei suak-a, khanggui simna I-theihloh kaal-in akitat ahihi (khuapihte-in hongthei veve acizong ki-omsaan na’ncin). Aziak-in, Gualnam beh sung-ah Thangpi minneu-nei naakpi-in tamding ahihman-in Zo Vaan Thang minpi akilatding akisam ahihi. Tua nangawn Zo Vaan Thang nihlehthum omthei laai-a, tuabang hun ciang-in I-pa’ min-tawh genbehding hilaai-hi.
Tulaaitak-a I-phawkpakteng hi-a, kicing loding ahihman-in atheizawte-in hong kuppih totoleh khangthak Zomite-in I’ minam Nampi ahihna, athupi taktak ahihna tel seemseem-in Zomi I-hihkhaak I-angtang mahmah dinghi.
Ngeina Polhzau (Mixed Culture) Limgelh: Zokhai
Comment piaknop aomleh...