Interview with Pa Suan Pau
Zomi leh Zogam ading ih muan leh ih suan mahmah ahi PA VUNGH SUAN PAU Managing Director of Hornbill Enterprises Co., Ltd. Tedim, Zogam Lungdambawl leh Kumthak hun sungJapan ah hong zin thei ahih man in Zo Leen Taang tawh anuai a bangin holimna ki nei thei hi.
ZLT – Papau na min ka na zaza uh aa, tun na mel kong muh theih uh nuam mahmah ungh. Cisaisai leng na tangthu atom thei in nong gen ding ut si ungh e!!
PAPAU – Kei zong ih ki muh theih nuam mahmah ingh. A thuin ci leng kei pen LAILO khua mi ka hi a, Sakollam,Tedim ah ka na teng uh hi. 1985 kumin B.A (History) tawh sang ka man zawh ciang sumzon na sep limtakin ka na sem hi.
ZLT – Pa Pau tutungJapan nong zinna abang zah vei na leh bang ngimna tawh hong zin cih tawh nong gen thei ding maw?
PAPAU – Kalai hong gen thei lua ning. Japan zinding kasawm sau vei hi na pin tutung Pasian lampi honsakna tawh ka zincil na hong suak hi mai cih ding hi. Athuin ci leng tung kong zinna pen Mawtaw vai hi sam na pinJapan gam aom Zomi te tawh ong ki muh theih ka lungdamna lian Topa tung na ko ingh.
ZLT- Tua leh na Company min tawh bang teng sem cih ko theih ding a ki lawm te nong gen thei ding maw?
PAPAU – Athu in ci leng Hornbill Enterprises min tawhIndia pan in Fertilizer (Leiza) kawlgamah puak cih tua na sepleh Hornbill Nursing Home (Zato) tua te gel tu lian in sep lian in na nei ungh.
ZLT – Kailai Papau lung lut huai mahmah si e! Tua leh Tedim ah ZATO (clinic) khat zong nei cih na za ve ungh tua tawh kisai in tawm nong hawmsawn thei ding maw?
PAPAU – A thu in ci leng ka tapa (Dr. Gin Deih Piang)India ah a sang kah lai in Piang aw Siavuan (Medical Doctor) nong suah leh Tedim ah Zato khat hong ni cih ka na kam ciam ngei hi. Pasian in lemsa hi ding hi ven 2008 in ka ta pa inIndia pan MD hong man thei tak pi hi.
ZLT – Tua leh Papau Zato inn ding bang cidan in gel a zang cih tawm hong gen lai ve leh!
PAPAU – 1999 Sakallam mei katna hangin ko inn zong lamkik ding hong hih teh ka lung sim ah ih Pasian hau mahmah cih leh na khempeuh hih thei hi cih kit el cian na khat ka neih ciang tua a inn ana lam zo suak ingh. A zenzen in ka inn kang kei zen leh Zato a ding a lem lo ding tam mahmah ding cih ka mu thei hi.
ZLT – Lungdam huai mah se e Papau. Tua leh Zato tawh ki sai in Siavuan leh Siamah bang zah bangin na sem aa, cina bang zah bang lum thei cih te lung lut huai sa ungh tong gawm nong gen lai diam?
PAPAU ua kim ten– Tu lai tak in Siavuan (Medical Doctor) 3, Siamah (Nurse) 10 leh na sem teng tawh a gawm in 30 bangin a sem uh hi. Tua ban ah a pua lam pan kah OPD ci na ni sim in 30-80 ki kal pha den in asung a lum ngiat pen 35 bang om cih thu hi.
ZLT – Papau aw kana zakna sangun thupi zaw sa ungh. Hih na sep na hangin ih mi pih te in ham phatna ngah mahmah ding cih na tel ungh. Tua banah SING HALH zong nei cih na za ve ungh in bang ngimna nei cih mipi te nong theihsak ding ut lai si ungh.
PAPAU – Hih tawh ki sai in ih Tedim khuakim teng hong keu luat mahmah the guah tui na ngawn hong man lo in tam pi ki lamdanna hong om teh 2004 in Lamzang te gam lo ciing’h 500 val bang ka lei a, Mawtaw lam, mei, phone leh tui zong ka tung sak hi. Tua ban ah hih singhalh te a cingh dingin innkuan 4 inn lamsakin ka om sak hi.
ZLT – Kalai Papau mailam thu na mu khol mahmah cin lungdam huai mahmah sa ingh. Tua banah dam loh vai leh vai pha mawh lam ah zong ma na pang den cih za ve ungh tua tawh ki sai tawm hong hawm sawm lai ve!
PAPAU – 1984 kum a ki pan ka mawtaw neih te tawh Tedim khuasung leh khua ta te dongah dahna kahna ah anei zolo te ka mawtaw mah tawh aki sam bangbangin ka na zang sak hi. Tuaban ah Kawlpi-Mandalay dongah zong aki sapna bangin huh na kana pia hi. Tua hi in hih na sep pen supna in ka na tuat kei a Pasian na sepna in kana ngaih sut the sum ka ki sa kei hi.
ZLT – Aw…. Lamdang na sepna hi. Tua lo adang mi piheih pih khol loh bang na sep sak aom lai a leh?
PAPAU – Pasian heh pihna tawh Tedim khua sung a om Zum teng zong amau ki sapna tawh ki zui in huhna hong ngen te ka hih theih zahzah in na pan pih hing. Tua banah .Tedim tansawm sang (No.1) nung lam ah zong mawtaw lampi khat leh ki mawlna inn kim lei atamkim theih na ding cih na tawh set tawh ka nawt pha sak hi.
ZLT – Papau aw lungdam mahmah ungh. Hih ci bangin ihgam elh ih mipih te ading na neihsa nah un te itsik lo in nasep lianpi nong neih pen ko na ang tang mahmah ungh. Mi ngam it leh Zogam it cih pen nang hi mawk teh. Papau aw topna ding bang nong vaikhak nop aom hiam?
PAPAU –Japan gam sung a om Zomi te’ na han ciamna uh thupi sa mah mah ingh. Hih lai pan na ngah uh pilna leh siamna te uh hun khat ciangin ih gam leh ih mi nam a ding na lian pi a sem zo ding lamet na lian pi kong neih sak hi.
ZLT- Lungdam mahmah ungh hih ci bangin Japan nong zin sung ka mi pih te kiang mah ci-in nong van aa, ho limna ih neih theih ko a ding a man pha mahmah hi. Ih biak Pasian in Zomi leh Zogam ading na ZUA LUNGTUP tui bang hong tung sak ta hen cih thu na ngen ungh.
Interview by:
Rev. K.L. Paubawi, D.Min., Ph.D.
Editor, Zo Leen Taang
Tokyo, Japan
Comment piaknop aomleh...