Abraham’ Thupha Nam 7 ~ Pu Thangboi

Pasian in Abraham akhap thupha nam 40 val bang lak ah Piancil 12 : 1 – 3 kikal sung aa nam 7 te lungngai khawm dih ve ni e guai.

1. Nang kong lahding gam
(Unto a land that i will show thee)
– Gam leh lei pen Pasian’ piaknop thupha lak ah amasapen na hi thong veh e leh guai. Pasian’ Maipha zong in Ama’ Thupha ngah leng gam leh lei zong aki neithei ding nahi mawk ei.

2. Minam lian khat in nang hong bawlin…
(…and I will make of thee a great nation)
– Pasian’ thupha ngah leng minam lian khat kisuak thei ding na hi mawk veh e mataw. Lian luading kisa mi 1 pan na panphot zawzen hiven maw.

3. Thupha hong pia in…
(…and I will bless thee)
– Pasian pen thu hong hilhhilh hong taw satsat nuam nahilo zaw in Thupha hong pia nuam ngiat na hizaw mawk ei.

4. Na min kong liansak ding hi (…and make thy name great)
– Thupha ngah minam ih hih nak leh ih minam min mahmah in zong vaang nei ngiat ding mite’n thupi hongsa ngiat ding nahi mawk ei.

5. Thupha a ngah dingin …
(… and thou shalt be a blessing)
– Mite’ ading aa thupha hingiat ding cihna hi. Mi dongkholh mi nawngkai hilo ding.

6. Nang thupha hong piate thupha kapia ding a…
(…and I will bless them that bless thee)
– Thupha ngahte mai et huai hi. Thupha ngahte lungkim sak leng ei zong aki hamphat lawh ding dan hi. American kumpi asep sawmte’ thugen khawng ngaingai leng American te’n hih thusim theih tuak mahmah uh sa ing.
Ei’ tungtawn in mite’n noptuamna angah nai kei leh ki etphat lai ding dan hi.

7. Nang’ thupha ngah bangin thupha angahna dingun leitung midang khempeuh in hong ngen ding uh hi
(…and in thee shall all families of the earth be blessed)

Abraham’ Thupha leh ei bang kisai zenzen ih hiam ?

Galati 3 : 29
“Khrih tawh na kipawl nak uh leh Abraham’ suante na hita uh a, Pasian’ hong khap thute a ngah ding na hi uh hi”.

Abraham in Pasian’ thuphate angah theihna ding in Pasian’ thu namang aa nusiat tampi zong na nei hi. Nikhat zan khat thu in bel ngah pah hetlo hi.

Zomi khempeuh ih omna ciat ah Pasian’ Maipha zong zo ding leh Pasian’ Thupha angah ngiat ding in Pasian in hong makaih tapeuh hen.

Lungdam
Mung Laan Thang
Tawmvei USA