Tedim Laisiangtho kiteizia ~ Rev. Dr. Thuam Khan Thang

Tedim Laisiangtho kiteizia ~ Rev. Dr. Thuam Khan Thang

Tedimpau in Laisiangtho buppi a kineipah hilo in tawmtawm in kipan toto in, a tawpna ciangin abup in a kinei thei pan ahi hi. Tua ahih manin a kipat a kipan a hunhun a sepna a kiciaptehna anuai abang ahihi.

Tedim Laisiagntho Khanghunte:

• 1915: Matthai: Laisiangtho i neih a kipat cilna hi a, Tedim gamah thuhilhna a sem American mi Dr. J.H. Cope in a tei ahi hi.
• 1931: Mualtung Thuhilhna: Pau Cin Hau laitawh kikhen hi.
• 1932: Thuciamthak: Hih pen Dr. J.H. Cope in a tei hi a, Rev. Vial Nang in huh hi, ci-in kiciamteh hi.

1958: Nau Pang Laisiangtho tangthu: Hih pen 1954 kum a kipan Baptist Board of Publication in a sawlna bangin Kam Khua Thang in a tei hi a, 1958 ciangin a bu in kingah hi. Laisiangtho taktak ahih loh hangin, Thuciamthak leh Thuciamlui kigawm thute mite in Tedim pau in a theih masakna ahi hi.

1964: Late: 1961 pan in Tedim Baptist Association (TBA) in Thuciamlui tei ding kipan a, Thuciamlui sung pan Late a kizawh khit ciangin a bu tuamin kikhenkhia hi. Late a bu tuam in a kikhet khit ban ah Thuciamthak leh Thuciamlui sung pan in Late kigawm in bu khat in kisuaksak hi. Nidangin thulu (Section heading) a kinei ngei nailo hi a, hih sungah thulu a kiguan, a kipat cilna ahi hi.

1977: Laisiangtho : Thuciamlui tei a kizawh khit ciangin kingaklah lua ahih manin Dr. J.H cope in a tei Thuciamthak leh TBA vaihawmna tawh a kitei Thuciamlui kigawm in Laisiangtho a bupin a kineih cilna ahi hi.

1982: Laisiangtho: Thuciamlui tei kipat lai in British & Foreign Bible Society (BFBS) te’ makaihna tawh a kisem hi a, 1970 kum ciangin United Bible Societies (UBS) a kicite in tavuan honglai-in amau’ makaihna tawh nasep a kizom to ahi hi. Ngimna leh nasepzia zong kibang lo ahih manin nasep ziazong a kikhelna tampi om hi. Thuciamthak pen puah (revive) loin a thakin tei ding deih uh ahihmanin a thakin kitei pha hi.

Thuciamthak a kitei khit ciangin Thuciamlui zong empha kikin TBA in Laisiangtho bup a sep a kizawhna lungdam kohna pawi lianpi khat October 17, 1982 Nipi ni in Tedim a TBA tual ah kibawl a, mi 7000(Tul sagih) bang kikhawmin, hun saupi sung kikhopna kinei a, a pai khempeuh sun an phel khat ciat kipia hi. A Laisiangtho pen 1983 kum ciangin a laibu in kingah thei hi. A kikhet cil in bu 10,000 (Tul sawm) a kikhen hi a, bei pahpah ahih manin tulnga vive in thum vei kikhen kik hi.

1980: Laisiangtho: kum a kipan Tedim pau in lailam nasep kipawlna Zomi Christian Literature Society (ZCLS) a kiphuat khit ciangin TBA in lailam nasep a tavuan khempeuh ZCLS ap a, TBA in laitei in a zat Rev. Kam Khua Thang zong ZCLS sungah 1984 pan in laitei mahin a om ahi hi.

Tedimpau tawh Laisiangtho kibawl thakte:

Zokam International Version, Thuciamthak, Phatna Late leh Paunakte, New International bulphu a kitei hi a, Bible league pan a masa pen 1994 kumin kibawl hi. Saklam khanglam Tedim mite zattang theih ding a kibawl hi a, nasep thupi, leh a zatnuam mahmah ahi hi.

Thuciamthak: Salan Late leh Paunakte: Sihzang pautawh kibawl masapen hi a, Bible Society of Myanmar pan 1999 kumin kizo hi.

Thuciamthak: King James Version bulphuh deuhin kibawl a, Cope Topa kammal zatte kizangh ahih manin a zat nuam khat ahi hi. Rev. Dr. Thuam Khan Thang (Bethel Bible College Journal No. 10)