“Filioque” ih cih bang hiam?
Kha Siangtho pen tawntung pan tawntung ah Pa-Pasian le Ta-Pasian kiang panin a kisawl ahi hi. The Spirit ‘proceeds’ eternally from the Father and the Son – John 15:26, Gal 4: 4.
Louis Berkhof in hih bangin gen hi: Pa-Pasian ii tumdanna pen Pa in tawntung pan tawntungah Tapa nei tawntung hi. Pa-Pasian’ nasep pen a diakin piansakna le tatkhiatna thu ah a geel Pa, a seh Pa (planning) ahi hi. Tapa-Pasian ii tumdanna pen Ta pen a tawntung pan tawntung ah Pa’ kiang pan a kingah (begotten) ahi hi. Tapa-Pasian’ nasep pen a diakin piansakna le tatkhiatna thu ah palainasep (mediation) ahi hi.
Kha Siangtho Pasian ii tumdanna in Kha Siangtho pen tawntung pan tawntung ah Pa le Ta’ kiang panin ahong kisawlkhia (proceeding) ahi hi. Kha Siangtho’ nasep pen a diakin piansakna le tatkhiatna thu tawh kisai Pa le Ta’ geelna sepna khempeuh bulphuhin tangtunsakna, kicinsakna, a kipsak Pa le a Huh Pa ahi hi. Ceptehding: * tawntung* eternity cih pen kipatna nei lo, mong nei lo cihna hi a, Pa Ta Kha pen kipatna nei lo, mong nei lo thum-gawm Pasian khat ahi hi. Thum kigawm Pasian khat in a piang hi lo leuleu a, Pasian khat thum hihna tawh kidim hi zaw hi.
Pawlkhatte Pasian’ min tawh buai mahmah uh hi. Ken bel, min khat gen loh phamawh hi leh hih thuciamthak hun zawh Pasian’ min pen Pa Ta Kha Pasian hi ka ci nuam hi. Kamdang khat in gen leng, Pa in teel, geel, lampi honsak, honkhia hi. Ta in ahih leh tangmi dingin mihing banglian in ong piangin hong tankhia hi. Huhpa Kha Siangtho in ahih leh Tatsa mite siansuah in hong gum hi. Pa Ta Kha = Hon Tan Gum. Election, Justification and Sanctification are the work of the Truine God, Father Son and Holy Spirit.
Hih a tunga Kha Siangtho hong kisawlna thu pan ‘…and from the Son’ tawh kisai thu pen kum 1054 kum panin Eastern Orthodox Church le Western Roman Catholic Church kikal ah kilemlohna ong khang semsem sakin kikhenna dong ahong piang sak thute’ lakah khat ahi hi.
Tua ahih leh ‘FILIOQUE’ ih cih bang hiam?
Zopau in ‘Filioque’ pen ‘Fili-aw-khi’ ci-in na sim in. Kha Siangtho pen Pa bek hi loin Tapa tawh zong hong kisawl ahi hi ‘…and from the Son’ cih thu tawh kisai kinialna thu pen ‘Fili-aw-khi’ kici hi. Filioque means ‘and from the Son’ – John 15: 26 mun bulphuh a kinialna hi. Hih thu pen Christian tangthu ah “The Filioque Controversy” kici hi.
Roman Empire khut sungah a om Nitumna Pawlpi (West) le Nisuahna Pawlpi (East) in Nicene Creed ah a kizangkhawmsa ahi “Kha Siangtho pen Pa kiang pan in hong kisawl hi – the Holy Spirit proceeding from the Father” cih thu ah Nitumna Pawlpi (Western Church) in AD 589 kum Spain gam Toledo khuapi-a a Khawmpi uh panin ‘Kha Siangtho pen Pa le Ta kiang panin hong kisawl hi – the Spirit proceeds from the Father and from the Son’ cih thu pen a omsa Nicene Creed ah ong behlap uh ahih manin, Nisuahna Pawlpi (Eastern Church) in upkhialhna ci-in nakpitakin nial uh hi.
Kinialna bulpi pen “Kha Siangtho kua in sawl?” cih thu hi a, Kha Siangtho pen Pa in ong sawl maw? Ahih kei leh Pa le Ta in hong sawl? Cih thu ahi hi. A omsa ka cih pen “Pa in ong sawl” cih hi a, a behlap uh ka cih pen ‘…Ta in zong ong sawl’ cih ahi hi, ‘…and from the Son’. Kum zalom 5 hunlai-in a minthang theologian St. Augustine (354-430) in bel Kha Siangtho pen Pa le Ta kiang pan hong kisawl ahi hi, mah na ci hi. The Spirit was sent (“proceeded from”) both the Father and the Son. Hih bangdanin Nutumna Pawlpi le Nisuahna Pawlpi pen Kha Siangtho hong kisawlna thu tawh kisai thupom zia ah na kitelkhial uh a, tuni dong ahi hi.
Kha Siangtho pen Pa Pasian’ kiang bek pan ong kisawl hi a ci Nisuahna Pawlpi in tua “Pasian” sangin a kigawmna “Thum” teng bulphuh masa in thu gen uh hi. The Eastern approach emphasized the persons of the Trinity and tended to speak of “three persons in one essence”. Nitumna Pawlpi (Western Church) in ahih leh tua “Thum” teng sangin a “Pasian” hihna ah bulphuh masa tawntung hi.
The Western approach emphasized the divine essence and tended to speak of “one essence in three persons”. Nitumna Pawlpi in Pa Ta Kha ii a kikimna (equality) bulphuh uh a, Nisuahna Pawlpi in Pa’ sungah kipumkhatna bulphuh uh ahih manin Pa pen Ta le Kha adingin a bulpi hi a, the Father alone is the “fountain of deity” ci uh hi. Evan. Suang Dal
Comment piaknop aomleh...