Zosuan Tuailai Khawmpi maakai pute, TYA leh ZYA makaite,
Nong zong gending hawmding thu leh la agenda akim-in hawm khin sam na ve nu cin, hunlem aa na thukim uh leh hih anuai aa ka ngaihsut khak pawl khat zong, kikum or gennawina nong neihsa zo uhtam? ci aa hong pulak pong hing. Zomi te ading thu leh la a’gel, a’hawm zoding leh a’khensat, maa a’pan, a’pang zopah ding in hong muang ka hihi.
1. Ih pau’ min ding hoih ihsak pen khat tel in kipsak pah ding. What is the name of your language? ci in hong kidong leh bang ci ih dawng tam? Zopau or Zomipau or Zokam or Tedimpau or Tedimkam or Tedimmipau or Kamhaukam ??? Thusung ka hih natawh kei deihpen hong tel pong leng “Zopau” hi.
2. Zopuan (Numei leh Pasal) ading khat tel in kip sak ding. What is your national costume or dress? Puandum or Puanlaisan or Tangciin or tualpua (Chin u si te kipsak pen) coat a kikhui te lak ah, koi pen tel zawding? Tu tung peuh mah Fashion show hong bang zuazua kei un maw.
3. Zongeina (Culture) ahoih te kengto in a hoihlo te nusia ding. Culture Revolution bawl ding.
(a). Nidang lai in, ihpu ihpa te’n mo akhak ciangin, man leh mual thu gaatang a khaih uh ciangin, mo’man or manpi ci-in, sialpi or sialpi leh zaabo’ cih bang man tampipi kila aa, papi pawl khat te bangin, aa tate lokhawh a hanciam nadingin “nasep hahkat un maw, na’nu man zong baa lai ih hi maw!” cii in hanthawn thei hi. Tu hun ciang in, Tapidaw thu tawh kizuiin, ki-itna kingaihna kibulphuh in man leh mual kila nawnlo hi. Hoih mahmah zomto suak ding.
(b). Tuhun ciang’ mo akikhak ciangin, gaatang kaihna sungah, ih Zongeina tuu leh hei, saseng, saseng sin, etc. baan ah, mopawi sung mah ah, diamond tawh kizem kham’khi, kham’tau, kham’bilbah, taubel, setlu (Sewing machine) etc. vanmanpha tampi gaatang kikhiin in or mopawi siim mipi mai ah kipulak in kikeng sak hi. Tua in ei Zongeina zong hilo hi. Mailam ah vaai te (kala te) mah bangin, dowry ding neizolo aa atanu te mokha zolo tampi ki om ding hi. Ih Zongeina teng simloh kuamah in, a tanu uh vanmanpha keng sak lo ding. A tanu uh vanmanpha (Setlu, motor cycle, taih inn etc.) a piak nop uh leh mopawi khit ciang pia ta uh hen.
(c). Mopii lam te’n mokha te’ ulehnau, nulehpa, pilehpu, meltheih naihuai a kim ading letsong tampipi ki pia hi. Tua mah bangin mokha lam te’n zong, mopii lam te ulehnau, nulehpa, pilehpu, melthei naihuai teng phial letsong tampipi pia leuleu uhhi. Christmas kibawl bang in letsong kihawm ngeingai hi. Hoih lua, a hizong in mailam ah meigong tagah mizawng daipaam te ading ngeina kiphuak vangikpi hong suah khak ding lauhuai hi.
(d). Exotic custom ahi Kawl te zat, mo a kikaih ciang aa, khau khung (kyu ta) aa sum nget tedan zangh loding.
(e). Sivui ciang aa, hanmual dong sikhaa,sizui teng letsong pia cihte zong zangh nawnlo ding.
Mopi’ ding lah neilo, mokhak ding lah neilo, nang’ aa bang kitulmawh na ahia? ci aa nong mawhsak uh leh zong a thuak ding aa, mailam ah mizawng daipaam, meigong tagah te puak zaw lo ding van (Ngeina hoihlo) hong piankhak ding lung himawh natawh thu hong sung kahihi.
Ngaihsutna kibang lo, haivai asaa na omphial uh zongin, kei lung himawh te hong sung ka hih man in hongtel siam un.
Khupkhan Thang Taithul
Norman, USA.
(405) 409 0536
Comment piaknop aomleh...