Written on 18 February 2009
Zomi thulehlaa I-suut ma-in Zomi-pen nang bangci-muh, koi-mun pan-a na-et, bangdinmuntawh saaikaak-a en, amanh koici-tanh cihthu thupi masapen dinghi.
Innsung khat-ah mihing 50 tu tiltel uh-a, tua mite-in amaute’ laaizangh-a dawhkaan (table) amuhzia-uh kibang lo-hi. Pawlkhatte’ etna pawlkhat-in aliahzong om-a, pawlkhat-in asau-lam mu-in, pawlkhat-in atomlam mu-hi. Pawlkhat-in ahihleh akiil-bek mu-a, pawlkhat-in a-dawhkaan mulo-in atung-a kuanglehkeute- bek mu leuleu-hi. Tua mi 50 te khatlehkhat kimukim lo-a, anung-ah temta atawisim khiikhee omlehzong amaaitangbek kimu ahihman-in agei-a mi-in theituanlo dinghi.
Tua-mi 50 te’ omna innliim zapi akiu khat-ah tausaang dintan khawngkhat om-a, tua tausaang-ah kahto-in innliim zapi-sung enleh tua mi 50 te khatlehkhat akimuhna’ sang-a akician zawdeuh-in mudinghi, banghanghiam cihleh anaai agamla-a a-om mite tua tausaang pan-in en lehang alak-ah va-om’ sang-in tampitak ciangkuang zaw-a, ahizong-in anunglam-a temta apua khiinkhian mi-in tua tausaang anungngat keileh tausaang-a a-enpa inzong atemta puaklam thei tuanlo laaidinghi.
Tua innpi akhumdawn-ah khinpi om-a, tualaai pan-in bok pihpeh-in ensuk lehang tua mihing 50 phingphengte anunglam, amaailam, aluzaang avekpi-in ciantak-in kimu thei-a, akhut khattawh anunglam-ah temta aseel khiinkhian mipa’ gamtat luheek aneng atawng-in kilangh tak-in ki ensuk thei-hi.
- Tuamahbang keekkeek mah-in Zomi ahihkeileh Zo Mi na-cihcihpen:
- Koimun pan-a na-et ahihiam?
- Nang koimun-ah ding na-hihiam?
- Tua Zomi koi-ah koih-a, khensatna pia na-hihiam?
- Tua mi 50 te mahbang-in na-paam-a mi-khat’ hongliah nateng mulo nahihman-in lungmuang khamuang-in na-upmawhsansaat- hiam?
- Tua mi 50 te kigaak phitphet-in ama’ zom-a mi nihlehthum-kaan midang amuh theihloh man-in midang kuamah a-om nawnloding sa-in na-suut kha-hiam?
- Mi kigaaklua-in lii leh nga-bek na-muh man-in lii leh nga-bekmah a-om kisa-in, adang mi 45-te phawklo-in upmawhna na-pia kha-hiam?
- Ahihkeileh innkiu-a tausaang pan-in na-etkhaak man-in na-muhna khempeuh amaan gai/vek ding-in sehna-tawh na-en kha-hiam?
- Tua hilo-in, innkhumdawn- a khinpi tung-ah boksuk-in ciaktak-a na-muhna na-hong pulaak ahihiam?
Zomi ahihkeileh Zo Mi bangmah athupi omlo-hi. Nang athupipen na-hihi. Zomi ahoihding, akhantohding athupi hikei, Nangmah hoih-a, na-khantohding athupi ahihi. Zomi midangte’ etna thupi peuhmah lo-hi, Nangma’ etna thupipen-hi. Zomi minamdangte- in thupi asakding kisammasa lo-hi, Nangmah-in thupi nasakding thumasa ahihi, banghanghiam cihleh nang thupi nasak keileh kuamah’n thupi hong saksak ngeilo dinghi.
Zomi aliatding, akhauhpaiding leh akhantohding atuam-a akisam hilo-in nang’ etna-mun, nang koilaai-ah ding-a Zomi en, nang bangmun siiksan-a Zomi gaaldon cihte athupibek ahihi. I-etna themkhat khan dihni!
“Zomite zawnglua, hailua, nunniamlua, cbt.” na-cihcihleh na-etna, na-dinna munpen tua mi 50 te kigaak phitphet-a a-omte mahtawh akibang nahihi, banghanghiam cihleh amaute-in amau’ kiang-a tengbek mu uhhi. Zomite hailua aci mi-pen ahai hi-a, Zomite pillua acite apil hituan saamlo-hi, banghanghiam cihleh kam-in a-uutteng gen-a, pumpi-in seemkim zolo-hi. Tua ahihman-in Zomite thupi I-sak nading-in eima’ etna-mun thupi penpenhi. I-etna I-dinmun asaan leh I-muhzia siang seemseem ding-a, I-dinna aniam thamlo mi 50 te’ omna sualnuai-khawng hilaai zenleh ahoih asia khatbeek mulo, atheih-in thei-ngiatlo lelding hihang. Zomi ahoih cihtheihna ding-in I-dinna saangsak-in ahoih-a I-muh theihleh ahoih ahihi, banghanghiam cihleh Piangsakpa-in nakhempeuh ahoihding-a apiansak ahihi. Zomi hoih I-saktheih naaikeileh eimahmah asia hilaaiding hang-a, kipuahphat kuulpah dinghi.
Thukawng heita-ni!
Zomi Nampi Ni-tawh kisai-in “Zomi-pen Minampi khat-hi” ci-a akipaakpih pawlkhat I-om mahbang-in pawlkhatte-in “Nampi deksuai keihang, namneu hihang” acizong ki-om ding thamlo-in “Mizawng, mihai, miginalo minam hihang” ci-a azumpihzong ki-om ahihman-in, Groups Net te’ sung-a eima’ laaigelh ciatciat-in eima’ Minam saanna honglak hilelhi.
“Zomi-pen Nampi, Namlian, Namthupi khat-hi” aci mite-in Zomi nampi-sak ahihman-a akipaakna-tawh apulaak hi-a, Nampi I-sak zawhnaai keileh nampi lungsim, nampi khuasakna, nampi ngaihsutna I-puak theihding haanciamding hizaw-a, “Nampi Hihang” aci mite-peuh va-nialnial sedingzong hilo-hi.
Zomi I-it leh namneu lungsim leh sahkhua, sila lungsim leh sahkhua I-paihkhiat zawh mateng I-minam khangto ngeiloding, I-minam nampi suak ngeilo takpiding ahihman-in Zomi Nampi’ Sahkhua akhangkhaanding nang leh kei hihang.
Ni (Day) tawhkisai-in kinialnial-a maai kinopmawh zahdongding kilawm lo-hi, banghanghiam cihleh St. Paul’ laaikhaakte’ sung-ah Ni-te’ tung-ah lungsimteng va-piakpiakding hong awilo-a, eimahleh eimah-in I-theihtheih thu-ahzong, Ni thupi-kei, Mi thupi cihthu vaannuai thumaanthutak (universal truth) khat a-omlam theihhuai kasa-hi.
Leitung vaantung-a nakhempeuh’ sang-in nangmah na-thupizaw-hi. Nang na-uut keileh kuamah-in zawhthawh thu-tawh hongsawl theilo-hi (Democracy gamte-ah). Lahpakding-in, na-min “Tuangno” cipakni, “Tuangno” hong kicihding uutlo-in na-uutlohna na-pulaak zawh-a, “Thangno” hong kicihding na’ uutna na-pulaak zawhleh “Tuangno” hong kici nawnlo-in, “Thangno” hong kici dinghi, banghanghiam cihleh miimbang na-pian ciil-in Sianmaang’ zaleenna sung-ah na-pianghi. Kuamah’n hongsut theilo-hi (thuneihna alehzat thuneite bek-in hongsut thei-a, tua-nangawn na-kha hong ngahlo uhhi).
Theihding khat-ah Social Deviant (taangpi-tawh aton theilo, atuamkaai, thu khingkhaai theilo, kuamahtawh akipawltheilo, thumaan amudah) pawlkhat om-a, tuate ahihleh ama’ sahkhua tanzil (standard of living)-in ama’ sahkhua nunna (social spirit) koicia pha cihthu asahkhua-tawh pulaak denhi.
Gentehna-in, ka’ tapa nihte’ lakpan khat-in “Kei Zokhai’ tapa hikeng, Zo Khai’ tapa ka-hihi” cileh-a akhatzaw-in, “Zuau kei-in, keizong Zokhai’ tapa kahih mahbang-in nangzong Zokhai’ tapa na-hihi” ci-in kinialnial mawkleh ka’ tapate’ hang-in kipaak khollo ding-in kaki ummawhhi. Tua’ sang-in “U-aw, nau-aw” kici helhel-leh ka-nuamzaw dinghi.
Hih “Dr. Hau Za Cin (Phuitong Liim)-pen hilo-hi. Pu Zokhai leh Dr. Hau Za Cin –tawh kihosiang khin-hi. “Dr Hau Za Cin” akici midang khat ahihi.
Zo Mi cihtawh kisai Zomi itlo kuamah omlo hang-a, thuumnop khat ka-neihi, sanggampa khat-in Dr. Cin’ laaigelh siiksan-in “Zo Minam” cih kammal-ah alungkimna hong pulaakpen amah khiallo-in Dr. Cin-zong khialtuan saamlo dinghi, ahizong-in Dr. I-neih sunsunte-in taangthu-lamsang siamsinna-tawh Dr. angah ahihloh hang-in Zomi mipihte-in muang-in thupibawl ahihman-in siamsinna saangpipi anei Zomi omsunsunte-in lungngiahhuai kasa mahmahhi.
Pawlkhat-in Zomi Pianciilna suut uh-a, 1999 kum, Feb 20 ni-in Lamka, Zogam-ah Pu Thang Lian Pau-in, “Zomi-pen Pu Zo’ suanleh khaakte hihang” ci-hi. Guulhik cilkheii bang-in ci-teeltaalni cilehang, “Tua Pu Zo-pen amah bangminam kici ahia?” cihtohtoh laailaai-theih hilelhi. I-cihnopna bulpi-ah tuni-a nangleh kei’ saanzia kisam penpen bekdinghi.
Tuhun-in bangciciang cihzong telkeng, ahizong-in nidang-in Zomi akici mite akuamkuam, akualkual-in enpak lehang, Dimmi, Saaizaang, Teizaang, Losau, Zote, Thaangnuai, Khuano, Sihzaang,cbt hidiak uh-a, aleitang khuapiseh-in enlehang Kawlgam lamkaai pan-in Tedim, Tonzaang, Tamu, Kawlpi khuapiseh tengkhawng hilel-hi (Hunkhat laai-in Laimite-in Zomi asaan-uh 1953 kiimteng heldahni!). Kaalhelhpak lehang; Azenzen-in Dr lukhuneelkaai angah Dimmi khat-in Dimmi Kipawlna hong phuhsawm ci-ni! Koiteng bulphuh ding-a, akuateng kipawl dinghiam? Dimmi hi-a Teizaang lak-ah apiang, akhanglian mi a-om mahbang-in Dimmi hi-a Losau lak-ah khang-in Losau awsuah aciik mahmah mizong omhi. Tuabang kipawlna omleh akampau awsuah bulphuh dinghiam, apu apa’ pianna bulphuh dinghiam? Khial-hi! Paukam awsuah kibulphuh theilo-hi (Lahpakding- in; Laaitui khua-ah Dimmi pawlkhat anu (apute) Saaizaangmi ahihman-in anu’ pau awsuah tuni ciangdong azuui-laai omhi). Awsuah bulphuh theihloh ahihleh khua-maw, pulehpa’ pianna leitangmaw? Khial-hi! Leitang ahihkeileh khua bulphuhding cilehang Khuul-a piang, Ciimnuai-a piang cihmah omto zeelding-a, Zomi khempeuh munbii khatpan-a apiang hihtuak zeel ahihman-in hihte akilawmlo, naupangvaai hi-a, Zomi minam kipumkhatna ataangpi themthem-a asukham-thei guu (poison) ahihi.Ka neulaai-in ka-veeng naupangte’ makaai seem-in veengdangte’ naupangte-tawh (Phuaih/Pawl) ci-in suihpeng kidem cihpeuh ka-neizeel uh-a, khatveivei kitot kinakna-bang piangthei-hi. Tua hunlaai-in ka’ Pa-in hong paakta khol-hetlo dinghi, banghanghiam cihleh kitot kinialna apiangsak thu-limlim ka Pa’ n deih ngeilo-hi. Ka-hong kaalhelh pak-hi.
Athupipen-ah, nang leh kei: Zomi I-kici hia-leh? Zomi I-kicihleh taangthu tuanthu-zong kankan kuullo-in, nang leh kei I-khantohding, Zomi-ah I-thahaatding longal omlo-hi. Zomi I-kicihnop keileh akici-nuam mite va-phinphin keilehang hong mudah tawmzaw dinghi.
Khat-in hongdotna-ah, “Pu Zo’ suante I-hihleh Zomi akici khempeuh pasal khat’ sungsuak tengbek hi-in na-umhia?” cihthu-ah, “Tua ahihleh leitung mi-khempeuh Adam’ sungsuak vive hi-in na-umhia?”
Lawm-aw, nangtawh lawm 7 ka-neihi. “Zomi ka-hihi” kacihman-in ka-lawm 7 te-in hong ngai-in nong-it tuamding uhleh “Zomi ka-hihi” kaci dinghi. “Zo mi ka-hihi” ka-cih man-in ka-lawm 7 te-in hongngai-in nong-it tuamding uhleh “Zo mi” ka-kici dinghi, banghanghiam cihleh lawmlehgual, namlehphung leh ki-uappih aneilo mihingte “nambei” hi-a, sahkhua lamsang mibanglo ahihi. Mibanglo suahding uut-huai hetlo-hi.
- Banglehbangleh Zomi I-hi-a, Zo mi I-hi zong-in I-minam athupiit nading-in:
- Nampi lungsim puakding haanciam photphot dihni!
- Eileh-ei mahmah a-nampi ngiat-in kiseh phot dihni!
- Namneu singtaang lungsim suahkhia photphot dihni!
- Minampite’ sahkhua (standard of living) kisin photphot dihni!
- Thukhualna leh nunneemna-tawh gamtat kampau kisin dihni!
Kawlte-in aminam akhangkhaan nading-in (Ta-khiin Myo, Heih, Doh Bama) azat mahbang-in, I-minam taangpi’ lungsim sung-ah:
“Zomi Minampi Hi-eih!” cihciatding hilohiam!
Zomi Nampi Ni zatnuam!
Hih thupaih-pen 2009 Zomi Nam Ni bawlding leh bawl lohding vaai Zomi groups net te’ tungtawn-in kikupna om-a, thusunzia atuamtuam tampi kikaai-awkgawp ahihman-in mimal nangawn kitawng liang hong-om ciang-in Pu Zokhai-in ama’ muhlehsaanna hihbang-in hong sungkhia ahihi. Zomi Nam Ni kibawl nading vaai-tawh kikupna kimlaai pawlkhatte-in “Zomi” leh “Zo Mi” nangawn-tawh hong kitot-uh ciang-in hih thu-zong thuuktak-a gencianna hong neihna ahihi. Pu Zokhai’ suutna-ah:
“Zo Mi” amaan dingleh “Mi” –zong hel kuul sese nawnlo ahihman-in “Zo” cihding thumaan hi-a, ahizong-in “Zo” –pen agui-boung khat omkhin ahihman-in “Zomi” cih hong maanpen leuleu-hi. Zomi-pen minam min hi-a, Pu Zo’ ziak-zong hilo-hi. Zomi minam ahihman-in “Zomi, Zomite, Zomi paukam, Zomi ngeina….” amaanpen ahihi.
Zokhai
Comment piaknop aomleh...