Ngeina Khangkhaan nading ~ Pu Zokhai
Zomi Laaizom Ngaihteng, Tutak-in, “Zomi nacihcih-uh, na’ ngeina kician mahmah, akhanghaam mahmah khat honggen/honglak sin-aw, azom honggen/honglak behlaai sin-aw” hongkici zenzenleh bang I-gentam?
Pawlkhatte-in, “Zolai” lakding uhhi. Zomi sungmah pan-in “Tua Zolai hizenzen kei-e, Tedim/Tiddim Chin akici veleh” cihsan laaiding uh-a, akhankum zongsuk kiikleh 1930 kiim-a J. H. Cope -in Roman alphabet-tawh hong pattah hi-in, Leitung Gaalpi 1na (The First World War: 1914) nungsang-a apiang ahihteh khangmoi luazeen-e, hong kicihsak khathei dinghi.
Khenkhatte-in, “Zopuan” lakding uh-a, anti-Zomi peuhmah-in, “Tua zenzen laaizang 1960 nungsang ciang-a Col. Khen Za Moong-in design agelh hi-in, designer-pa mahmah “Zomi” kici lopi, tu-inzong nungta laaiveh, naak khangmoi nalawmlawm-e, na’ ngeina-uh hongkici leuleu khalel dinghi.
Minam khat’ Ngeina cihciang-in, pau leh haam, la leh laam, khutsiamna pupa’ khanggui zuui-a akizomto tawnzia, zatziate akip leh abul penpente ahihi.
Pau: Zomite’ kammal athuuk leh akicing mahmah-a akizangh tampi om-a, ‘pau’ I-cihpen abeisa hunte-ah “awsuah (accent)” genna-ah kizanghtaang ahihman-in “paukam (language)” leh “kampau (speaking)” ci-in kammal piicing-in kizuun-hi. Hiah “pau” bek-pen na’ genkhiat kammal (word of mouth)-in meelcik theiciat nihang. Lpd: na’ pau kidawm-ou (watch your mouth) cihbang-in kizangh-hi.
Pupate-in “lai” neilo ahihman-in thupiang (dahna, nuamna, nopna, gaalmat, samat, gualzawhna cbt) khempeuh “La (Song)”-tawh ciamteh uhhi. Tua late ahunzil-in sazeel uh-a, khangsawnte kitaaibaan suksuk ahihman-in “La”-pen pupate’ hinkhua zungpi khat ahihi. Lpd: Khuasaat takciang-a aphuah-uh la-pen tua khuasaat taangthu ciaptehna document kician penpen khat hipah-a, khuasaat kua, kuateng-tawh, bangziak-a, cihte ‘la’-tawh akiciamteh ahihman-in “La-pen Zomite’ Ngei Thupipen” ahihlam phawkthak ciatding kisam-hi.
La: Pupate-in ‘pau’ sang-in ‘la’-tawh upazil thupite aciapteh-uh, aphuah-uh mahbang-in ataangpi-in “Lakam” theikim simsim-uhhi. Nungak leh tangvaal kiheel nangawn la-mahtawh kiheel, la-mah kipaih, akiphuaksa azangh-tawh, aphuak suklianlian-a apaih-tawh nasialua uhhi. Zola Awluan guipi nei uh-a, gualbaan tumging (modern music) awluan-tawh kinahvawh hetlo-hi. Lapi (lazek: Ton hun bek-a akisa, sih hun bek-a akisa) ahizong-in, gaalla, sala, zawlla, laphei, latung cihte awluan kidang diimdiam-hi. Ka’ neulaai thumangmawh khat; innlak pate khat Tual Biakna sung-ah hongsih ciang-in ka’nu zuui-in ka’ sihgaalna-ah akisa la khat ka’ meelcik-hi.
Tua la-pen leenciil hun, zawlleenna khat-ah ka’ sak huauhuauleh apu-in akiim-apaam tuibuuk phih seuhseuh-in, hongsam-a, mundang-ah mawksak theihloh ahihna kiciantak-in honghilh ciatciat-hi. Thupi kasa mahmah-hi, banghanghiam cihleh Zomi pupate-in ahunzil amualzil-in “la” sa uh-a, mawksak hetlo, thupi, zehtan bangphial-a zahtaakbawl cihpen “Zomi kahi” cih giapgiap ngam nading tawsawnpi khat ahihlam khuasikmul tho liang-in kaphawk-hi.
“La” naakpi-in thupi-a, hih late sa lecin, Zopau apau-thei ciangciang khat-in thei kilkel loding-hi, banghanghiam cihleh athuuk mahmah, kammal leh awsuah atuam vilvel “Lakam” vive-tawh akiphuak ahihman-in pau-theih maimai ciang-tawh “la’ deihna” kithei hetlo-hi. Hihpen “Zomi na’ hihna, ka’ hihna akipsak, teci apang thuguipi” ahihi.
Ahihleh nangmah-in tua late’ lak-ah “dawng bangzah meelcik/sa-thei na-hihiam?” hong kicileh:
- “Thinglua, khit nauhciahlua, haivaai, saktheih neikeng, zong neihsawmkeng, thupi sahiaukeng, khantohvaai keilua….” aci tampi om khading.
- “Kei ka’ pilehpu pan-a Tapidaw hi-in, Zola theih neihiau keng-ei, zong kisam sakeng, biakna-tawh kikaih sakeng, lawki-vaailua hilo-maw……” aci-zong tampi om khading.
- “Ko Tedim/Kawlpi/Yangon-ah neutuung pan-a teeng kahih ciang-vua, hih Zola vaaivaai tepawl kiza-kha vetlo, kithei-kha vetlo, kan-a nei hiaulo….” aci-zong tampi om khading.
Hih dawnnate naakpi-in tualniam-a, ‘hai mahmahna’ ahihi. Minam abawl Pasian-in atuam-neih mahmah Israel-te bangpen Abraham’ khang-a kipan tuni ciangdong angeina-uh pomkip uh-a, mi’ nuai-ah om tuanlo, tua ngeinate akepbit man-in tualniamlawh tuanlo uhhi. Khazihmi (Tapidaw, Christian) I’ hih seemleh pupa’ ngeina naakpi-a kepbitding, puahding, zuunding thumaan ahihi, banghanghiam cihleh ama’ piankhiatna pupate athupisak mi-pen mipil ahihi.
Dawnnate-pen “ama’ minam, phung, zung atheilo ganhing tanzil” hi dektak ding-in ka-sehhi. Khantohvaai-ah akhangto minamte-in amau’ ngeina hoihte leitung-a minam tampi-in atheihpih nading-in tawsawnna lam-ah thahaat mahmah uhhi. Lpd: English te naakpi-in khangto uh-a, adiak-in Christian akici khempeuh-in English te’ la awluan-tawh Pasian phat uhhi. Tua la awluan-pen Topa ZEISU’ hun laai-a phatna la awluan-tawh kidang-hi, Judaism leh Islam te’ la awluan-tawh phatna biakna kibawl hizaw laai-hi.
Tua hileh a-Zomite’ khantohvaai acih abang ahitam? Ngeina nusiatna-pen khantohna hi ngeilo-hi. Pilehpu Khazihmi ahih seemleh lazek ahilo ngeina late-beek hong hilhding-uh amau’ mawhpuak hi-a, honghilh kei-uhleh “ka’ beh, ka’ khua, ka’ minam hibang-hi ci-in ka’ tapa hilh keileng” tua-tawh akisuun ahihi. Akhangto minamte tuipi gaalkhat akaai zong-in angeina-uh, ala-uh, alaam-uh, apau-uh kihilh ciatciat uhhi. Zomite bang I-cici uhhiam?
La baan-ah;
Pupa’ khutsiamna; patkol, patkaapna, muiitung, muiiphei, siåm (siåmbu: ciampeek, ciangtang, tukot, nahvawh, siåmciang, kolka, kolpum, pumlawng, duap, sakuhling…), mawngthaak, puandum, puanlaaisan, khephiau, teipaak/teipi, tualmeisah (meisuang/flint, leè – pat bang-a aneel phiuhpeuh, sekta – siikseh neulo), khi (khibah, khipi, khisan, simkhi,vaaihuupkhi, khinaal, cbt) buuk, zubeel, zupeeng, tu leh hei, lawh leh ciang, beem, cbt.
tumtheih vante – khuang, sialkii, guasok, phiit (pumpa or mau-tawh kibawl), lawingeet, kibik, kilong, dingdong, taamngai, liamlo, guasem, cbt.
Hirte Leitung Gaalpi Masa mapekpek pan-a kipan pupate’ vanzat hi-a, kuama’ kiang pan-a aciintawm-uh, namdang khatpeuh pan-a alaak-uh hilo-hi. Gaalpi Masa madiak 1880 kiim pan-in siik alianpipi mu theita-uh ahihman-in zaam seekthei uh-a, Kawlmaang leh English te akido ciang-in Manipur kuam leh Assam kuam-a anusiat-uh thaute ngah-uh ahihman-in thaubu seektheih hong kipan uhhi. Tua nangawn Falam-te Pu Am Thawng akicipa’ seek-pen kei’ khang ciangdong thaubu hoihpen-in kizong vangvang laai-hi. Deihna-ah, Zothau, Zaam, Zolai, Zopuan cihte zaandiak vante hi-a, ngeina vante-a lahding moilua-hi.
Zopuan amaantak-pen puansilh hilo-in puandum leh puanlaaisan hi-a, khephiau leh tanghciin te-in anuazuih ahihi. Zopuan designer pa-in ama’ pian mapek-a pupa’ ngeina puan meelte akim ding-in hong gelhsiam ahihman-in thupi-hi.
Atunga vangil, ngeina khampaalnote bangzah I’ keemlaai, I’ neilaai, I’ theilaai uhhiam? Zepthuah akuullo, pupa’ khutma Zogam-ah bangzah I’ neilaai uhhiam? Khangsawnte I’ lahding bangteng neilaai I-hihiam? Hihte-in minam khanghaam, minam kip, minam guipi-nei I-hihna lahsil (evidence) manpha mahmahte ahihi. Tu-a kipan-in zongkiik, kankiik, zamkiik-in nungta sakkiik lehang, Zo Tuunnu laukha amuang diaive! Zomi Pasian’ Thupha! Zokhai
Comment piaknop aomleh...