RSD / UNHCR leh Galtai makaite Meeting kinei :: March 24, 2017 (Friday) 10am–12pm dong UNHCR Conference Hall ah Malaysia UNHCR Refugee Status Determination (RSD) department leh Malaysia a om Kawlgam galtai kipawlna makaite tawh kimuh khopna kinei thei hi.
Tuasung ah RSD makaipi a hi Gabriel leh Adrian in tulai thuom ziate pulakna hongneih khitciangin dotna leh dawnna hunkhat zong kanei to pah a, tua khitciangin Health Unit pan Dr. Susheela Balasundaram in cidamna lam, Zoto vai leh Insurance bawl hamtang a kulzia thute pulakna zong hong nei thei hi.
Q.1. Banghang galtaite ID card pan in laidalpi tawh kilaih hiam?
A.1. Asylum seeker card leh refugee card khatvei et a ki khencian thei ding cihna hi, hih pen Malaysia thunei ulian te thupiakna banga kisem a hihi. Malaysia in 1951 UN thukimna letmatthuh lo ahihman in a mau thuneihna nuai ah om kul hi, tuabanah galtaite ciaptehna Laidalpi- Under Consideration (UC letter) ih cih pen Malaysia te pat hilo in leitungbup a kizang ngeisa galtai mi a kiciaptehna lai ahihi.
Maitang kituah a thudotcianna a man khinciang refugee ding mah a santheih a hi leh bek refugee card kipia cih RSD makaipi Gabriel leh Adrain te in gen hi.
Q.2. Tua hileh UC Letter/Asylum Seeker Card tawh Zato ah alang hong kikhiam ding hiam?
A.2. Dr. Susheela in a dawnna ah kikhiam lo ding, RHB insurance ki leithei, na Card pen laidalpi tawh a kilaih hang na Insurance card tungah Expiry date om a hihciang tettan bei masiah haksatna natuah leh Zato ah kizang thei lai hi, a lei nailo ten na leinop uh leh zong UC Letter tawh kilei thei hi.
Tuahi a UN card nei ten zong lei ahihleh banghang UC Letter tawi ten leilo ngam/ iksik ding ih hihiam. Nalei hamtang kei leh nahaksat hun ah na kisik hamtang dinghi ci hi.
Related: “Asylum-seeker Card” leh “Refugee Card” ih cihcihte bang kilamdang? ~ ZD
Tua ahihmanin Zomi Pastor, Khua makai leh Pawlpi up ate ih Zomipihte tung ah khatvei peuhmah ih genpih leh theihsak hamtang ding vai thupi khat hi cih kong thei sak uhhi.
ICC MEETING ACR ZUMPI AH :: 18-03-2017(SATURDAY)ni-in Independence Chin Commu -nity (ICC) kici Malaysia galtai khamtung gambup kipawlna tawh kimuh khopna kinei hi, tua sungah ACR,CRC, Dai Commun -ity, FRO leh ZAM te ahi uhhi. Abeisa kum 3 huam akipan UN vai, mat leh hen vai haksa tuam tuam hangin kipawlloh phamawh dinmun kitung hi. ICC meeting kha 2 in khatvei ta kimuhkhopna kinei hi. Tua meeting ah UN tung tawn a gamthumna vai leh kawlgam ciahkik ding vaite ki pawlna 5 tengin community seal leh letter head tawh letmat thuh a vaisaite kiangah phutna lai puak kin ding kikupna a hi hi.
2017 ZSM LAIBU HONG AP KIK TA UN: Malaysia zomi Genvai Kipawlna (ZSM) 2017 ading laibu te December 2016 in I hawmkhiat hi a, February kha bei ah ZAM zum puakkik sawm ciat ni cih pen khatvei kong zasak uhhi. Mapang khawm in I sep khopna te Topa’n thupha hongpia sem sem tahen.
NA TANGTHU LIMTAK THEITEL IN :: Na UN tangthu limtak natelkei leh UN te leh kamlette mawk mawhsak ken UN ten’ a aw tawh zong khum ung, ki hong/ngai kikthei ci ahihmanin, kiging lopi in UN ah interview mawk lut ken.
CARD RENEW: Napai ma na tangthu limtak enpha in, UN na paima a thei dingte kiangah kuppih masa in. UN zumsung leh huangpua dongah CCTV om ahihmanin natangthu na et kuaukuau hong kitheih leh sanzawh lohna lai in inn natun ma hong makhelh thei ding hi.
UC LETTER: UN ten na ID card laidalpi tawh hong laihsak leh appointment zong na hipah thei a hihmanin zumpanna ciah khiat ma limtak navai dongtel in, abeisa kal nih sungah mi tampi appointment date/ni theilopi in ciah uh a, a deadline/ ani khengval khitciang kintakin hongpai thei uhhi. UN te hong vaikhakthu na telcian zawh kei uh leh ZAM ah nalai ngah teng tawh hongpai pah in, “Na hun leh navai te hun kiciang tan sungah om napi hunmawk beisak ken, off day ngahloh paulap ken.”
ZAM ZUM AH HONG ZASAK PAH UN :: ZSM pan misi tampite nuntak zia a ki etphat ciang a mah leh amah kisih bawl tampi kiom ta hi. Tuabang a pian nang hun saupi la hinapi, hihciang dinmun tunding sakhang e kici thei zel hi. Tua ahihmanin Zomite sungah nidang tawh kibanglo, ngeina leh tatzia a hipha nonlo, namuan mawh pian uh a om leh ZAM zum ah manlang takin hong zasak un. Naupang lah hilo “Ak ek lawng ngam,Suangtat sat ngam” te’ sihna ding lampi pan a leh kaih nahihlam “MANGNGILH KEN!”.
SAPNA : Pasian tungpan ih ngah Doctor of Divinity (D.D) pahtawina lai lungdam kohna nei ding ih hih manin hih a nuai a hun ngelna bangin nong pai nangun itna tawh kong sam uhhi.
- Amun : Victorious Living Assembly
- No. 55/59, 4th Floor Jalan Ampang (Near 7/11)
- Ani : April 02, 2017
- Ahun :12:00 noon to 2:00 pm
- Ann nek khopna zong om ding hi. Itna tawh
- Rev. Dr. Dal Za Cin leh a tate
- Mualnnuam Khua
- Contact: Pau Khai 012 3962 342, Pa Hau Khai 016 6900 335
ZAM ZUM AH THUNGETNA HONG NEIH SAK :: Nu Nem Ngaih Niang, Nu Pau Khan Niang leh Nu Man Khan Lun te in ZAM zum ah hong hawh in Zomi te a ding leh zum a sem palai te a ding thungetna hong neih sak a kilungdam mahmah hi. Topa’n thupha hong piak sak semsem tahen.
DAHPIHNA :: Laaitui khua mi Pa Langh Suan Pau leh Nu Ning San Dim te sung pan piang Tg. Thang Cin Kim (Gualnam Beh) in 18 March 2017 ni-in hong nusia a, 22 March 2017 ni in Sunggai Buloh han ah kivui hi. Tg. Thang Cin Kim hong nu siatna hang in adah akap khempeuh tawh kibangin ZAM zumpi pa’n I dah khawm hi.
ZAM ZUM AH KILEI THEI TENG: ZAM zumpi ah ih ngeina vantuamtuam ahi Zopuan Design tuamtuam, Zoniik Design tuamtuam, Puanten, Puandum, Zodial(Silk), Puanlai san, Zokhi, Tanghciin, Khephiau, Zolukhu, Zothungkuah, Zodial cih te akipan naupang puan tuamtuam te deih zahzah ki lei thei hi. Tua bek tham loin
- 1. Thuciamthak Laisiangtho(ZSV) RM30
- 2. Galhiam Phatna labu RM30
- 3. Kawl Laisiangtho(Bu neu) RM30
- 4. Zolai Simbu(Zolai bulpi) RM30
- 5. Dictionary (English to Zomi) RM50
- 6. Tutmun Mikang pau sinna RM20
- 7. Eden ah ciah kik ni RM20
- Cih te zong kilei thei hi.
INSURANCE NA BAWL HAMTANG UN :: UNHCR Cidamna lampan a pulakna ah RHB insurance company tawh Operation tampi kibawl khin ahihmanin insurance bawl nailote limtak hanthawn a bawlsak ding hi, tua hikeileh galtaite kibawl zolo in mi tampin sih lawh khin ding cihi. Tua ahihmanin sum na mawkbeisak sang ih muh kholh theih loh Ih mailam ding kikhual kawmsa in RHB Insurance leh ZSM Genvai te limtak ngaihsun in. Kuamah kiang leitawi lo/Pawlpi leh khua leh tui buaisak loin, ei leh ei Ih theih nang a hun om lai in kikhual ciat ni.
WELCOME TO ZAM :: Kawlgam, Vaigam, tuipigal leh gam tuamtuam pan Malaysia ah hong zin Zomi makai te’n Zomi zumpi ahi Zomi Association of Malaysia(ZAM) zum ah nong hawh/pha hamtang na ding un itna lianpi tawh kong zawn uh hi.
Na UN Vai Nakan Nuam hiam? :Na UN vai lunghimawhin kannop dotnop khat peuhpeuh nanei hiam? UN Department tuamtuam ah laigelhsak nopna neih leh ZAM Member te a ding mangenlo in ZAM zum pan lai kigelh sak theiden hi.
ZAM member I cihpen ZAM Card bawl ngei cihbek hi lo in UN card neih khit hang a renew/hingsak den te pen member hiden cihna hi. Refugee na kicih sam hang UN Card naneih naikei leh UN ten kami hongci tuanlo hi. Tua a hih manin Zomi nahih leh ZAM card bawl in. Amau panpih na kisapnai kei leh huh zaw phot in.
Kimat kihen na tuahkhak leh: ZAM member te kimat kihenna tuahkhak uh leh Sia Tuangpu: 016 254 4093, Sia Go Mang: 018 202 1216.
MOTOR KIKAWM THEI : Vanleng tual, Thong, Camp, inn ki tuah nuam, Genting Highland leh mun tuamtuam ah a painuam te in motor kikawm thei hi.
Contact:Pa Mang –018 2021 216, Lianpi –016 3489 827
ZO ANN TUAMTUAM KINGAH :: ZAM zum nuai ah Zo Annsai pan in Zo ann tuamtuam ki ngah hi. Pawi tuamtuam abawl dingte in zong ann kivai khak thei hi.
Contact :Pa Mang –018 2021 216
Sum kikhak thei :: Tedim sum khak nuamte a dingin na khak ni mah in kingah pah ding hi. Contact: Pa Mang – 018 2021 216, Lianpi – 016 3489 827
THONGVAI BUAI PIH TENG
- 1. Cing Lam Ngai(Vongmual) Kelena Jaya Lockup
- 2. Zo Gam Thang(Champhai) Jingjang Lockup ah
- 3. Kham Khan Khai(Suangpi) Jinjang Lockup ah
- 4. Ngo Suan Mang(Zangtui) Sunggai Buloh thong
- 5. Lian Deih Piang(Chantagyi) Sunggai Buloh thong
- 6. Pau Kap Mung(Chanthagyi) Sungai Buloh thong
ZATOVAI BUAIPIH TENG
- 1. Pau Do Mung(Saizang) UKM
- 2. Thang Khan Dim(Pimpih) ACTS
- 3. Zam Sian Tuang(Valvum) HKL
- 4. John Kham Za Kap(Ngalbual) ACTS
- 5. Man Khup(Mualpi) ACTS
- 6. Cing Lawn Kim(Suangzang) Serdang Hospital
- 7. Thang Gin Mang(Phaiza) HUKM
- 8. Zam Kim(Darkhai) Tungshin Hospital
- 9. Cing Hau Nuam(Vongmual) HKL
- 10. Bawi Pi(Tuikhiang) Tungshin Hospital
ZAM MEMBER TE NASEP OM
- Factory-Metal
- Mi 2 kisam, UN card nei hi ding.
- Khasum RM1000 + OT(Nisim OT nai 2 ta om)
- Nasep hun : 9:00AM to 6:00OM (6:00PM to 8:00PM OT)
- Omna pia, ann pialo, Sunday nisim off
- Amun : Klang
- Maleka Sen annsai
- Khasum 1200, Nasep hun ni khat nai 12, sun nai khat khawl
- Kha khat ni (2) off
- Genting Highland Sen annsai
- Khasum 1200, Nasep hun nai 12 sung.
- Sun nai khat sung khawl.
- Kha khat ni (2) off
- Banggi Ngasa zuakna
- Mi 5 kideih
- Nasep hun zingsng nai 7 pan nitak nai 7
- Nitha RM 55, kha khat ni (2) khak
- Omna pia, ann pia lo
- PAPARICH SAI
- Annbuk sung ah sem ding mi (2) ki deih hi.
- Khasum 900+ OT om
- Kal khat khat vei off . Omna pia, ann pia
- Factory –Aksa sat ding , Aksa puak ding
- Mi 5 kideih nasep hun 8AM-5PM. OT om
- Sunday nisim off. Khasum RM1000 + OT
- Omna pia, meh ding aksa pia .. Buhsih ei leh ei
Nasep dang tuamtuam zong omlai hi. Annsai, NSK sai leh adang tuamtuam te zong om hi. Contact : Sia Khuppi 016 3838 014
LUNGDAM KOHNA
- 1. Bethel Christian Church RM100
- 2. Langh Khan Thang(Lailo) RM20
- ZAM zum leh thupuak ading panpihna hongpia Zomi u leh nau, Khua kipawlna leh biakna pawlpi khempeuh tung ah gen zawhloh lungdamna lianpi ZAM pan kong tangko uhhi.
Note :: PDF tawh na simnop leh
Hih link PDF File tungah namek lecin Download kullo in PDF Version tawh ki simthei pahding hi. PDF File tepen ihtheihsa mahbangin Mobile Phone sangin Desktop PC tawh a etdan lemzaw khading hi.
Comment piaknop aomleh...