Tagah Kepna
May 15, 2009 ni-in Manipur panin Chennai a tagah kepna khat om ding naupang mi 10 val ko omna compound panin Guwahati meileng tual lamah ka va kha hi. Zo ngeina-ah tagah gentheite’ kuamah kinusia loin khuasung hausa upa vaihawmte’n amau nuntak nading na geelsak uh hi. Tua bangin khuasungah a cimawh a om hangin innveng innpaam huhna leh beh leh phungte’ kepna tawh na khosuak uh hi. Tuhun ciangin tagah kepna tawh kisai a hoih ding deihna tawh India gam mun tuamtuamah Zomi genthei leh tagahte kikoih koikoi hi. Ka lungsimah awlmawhna ka neih zawh a sawt hangin ka gelh man kei hi. Tuni in hih tawh kisai tam lo I ngaihsut khop dingin kong khak khia hi.
(1) Min leh puam: Tagah kepna kibang khin kho loin mun pawl khatah amau pianpih Zo min kizang thei nawn loin Mikang min ahih kei leh Lai Siangtho min khat peuh kipia hi. Namdangte’n I min sap ding haksa sa uh hi cih pen ka thei hi. Kei zong ka min *NGUL *cih haksa sa lua uh ahih manin Mikang, Mivomte’n, “Kong bang ci sap ding hiam?” hong ci gige uh hi. Minam liante’n amau min sap baih sap hak cih phamawh sa sese lo uh hi. Bang hang hiam cih leh amau *hihna* (identity) zumpih lo, tham loin kisak theihpih uh hi. I tate’ Zo min pu nawn lote’n hong picin uh ciangin bang ci ngaihsutna a nei ding uh hiam? Zomi a kicih hangun Zo pau zang thei nawn lo leh a u leh naute tawh zong Mikang pau khawng bekin hong kiho ding uh hi. Mikang pau I deih mahmah tei hangin I laigui kizoppih tawh kiho nadingin I zat ciangin nuam I sa ding hiam? I min ut peuhpeuh kiphuakte kihi loin, pi leh pute kitap ngekngekte I hi uh hi. Tua tagah kepna sung hong paisante’n a mintapte nangawn zang thei nawn lo ding I cih ciangin ama minam hihna bek hi loin a mintapte tangthu zong a bei suak ding hi.
Tagah kepna tawh kisai I gen laiin; tunai mah in India gam thuuk lamah tagah kepnaah nasem ngei numei khat in, ama tuah khak thu hi bangin gen hi. “Tagah kepna neite’n khatveivei numei naupang I kepte zan khat zan nih dingin tawn khiatpih thei zel uh hi. Tua pen mun khenkhatah numei bek hi loin pasal naupang zong luppih dingin sam thei uh hi,” ci hi. I tate tua banga kap leh mau dingin I phal hiam? Tagah kepnaah koih ding I hih leh zong tua mun tawh kisaiin thu leh kician takin theihna kinei masa leh hoih lo ding hiam?
(2) Pau leh ham: Minam khat kitheihna pen pau leh hamah a hi hi. Ganhingte zong I theih loh hangin kiho theina khat nei cih I thei hi. Tua bangin ei zong khat leh khat I ki-itna kizopna a hat na dingin pau leh ham kizang hi. Tutungin Manila ka hawhna-ah Nepali lawmte khat Aizawl, Mizogamah piang tu’n a zi Taiwanese tawh Taiwanah Pasian nasem ka kimu uh hi. Aman Lusei pau a zat loh zawh sawt khin zo napi-in a neu lai pau ahih manin holimna ka neih ciangun a pau masa ding ka kituh uh hi. Email hong khakna-ah, “Nang tawh I kikholh theih leh “Mizo tawng” a I kiho theih nuam kasa mahmah hi,” hong ci hi. Mikang pau a kiho thei ka hih hangun Lusei pau a kiho pen kitelzaw mawk hi. Guwahati-ah “eimi” khat a neu lai panin tagah kepnaah na khangkhia, tu’n nasepna hoih mahmah hong sem om hi. Ei lamte’ pau khat zong theih nei vet lo, Mikang pau leh Tamil pau thei bilbel hi. Tua ahih manin Guwahati hong tun hangin kikhopna, lawm leh gual tawh kikholhna haksa sa mahmah hi. A mel leh puam I et ciangin Zokam tawh hopih theih ding a bat hangin thei kiuhkeuh lo hi. Beh leh phung ahi phial zongin I pau hong kibat loh ciangin kizopna baih lo hi. Delhi, Mumbai, Chennai, Bangalore khawnga hong khangkhia I tate’ Zopau mah tawh I hopih hamtang ding thupi hi. Mikang pau pen I sangkil kaan khia peuh le-uh zat kul ding hi.
(3) Midangte tawh kikholhzia: Ganhing leh mihing kibat lohna ahih leh ganhing in ama kibatpih bek tawh kikhawl a, mihing in ei kibatpih loh tawh I kikhawl thei hi. Cih nopna-ah sakhi in sakhi kikholhpih a, zawng in zawng bek mah kikholhpih hi. Mihing I hih leh Kawlmi, Kalate, Mivomte, Mikangte tawh I kikholh theih ciangin ganhingte sangin a sangzaw I hi ding hi. Midang tawh kikholhzia I gen ding ciangin paizia nam nih om hi. Khatna-ah, Zo pau leh identity simmawh bawlin midangte pau leh ngeina bek hoih sa I hih leh ei leh ei kizuak I hi hi. Zo kam leh Ngeina midangte a sangin neuzaw tuan lo hi. Midangte’ a bek thupi I sak leh minam neu, zop ding belh ding a zong koikoi lungsim na nei hi. A nihna-ah, ei a thupi sa lua leuleu in midangte pau leh ham simmawh kha I hih leh zong midang tawh kikholh kisiam ngei lo ding hi. Mi tawh kikholh siam mite mi hampha hi. Tua pen “siamna” (art) khat na hi gige hi. Mi tawh kikholh siam nadingin a kisam theih ding pawl khat hih bang hi.
A min theih sawm masa in: “Hong thei kei vengin na min bang ahia?” ci in. Tua ciangin “Na phone numbat, leh address, email cih bang nong pia thei diam?” ci-in ngen in. Aman a business card hong piak leh nang zong nanga piapah in.
Ama lunglutna lam kikuppih in: Nang lunglutna bek genpih ken
A thugen za bek hi loin a maitang mah en in ngaikhia in
Nang lam na kigen ciangin kisang gen ahih ke’h kiniam gen lua ken
Nang leh nang na kimuhzia tawh lawm leh gual kikholhzia kisai mahmah hi
Hun a neih leh neih loh tawh kizuiin hun zatzia siam in. Amah manlah mahmah ahih hangin nang lah gen ding hau lai mahmah cih bangin om ken. Tua na gen khit sangin hun danga dingin siit leteh lungdamzaw ding hi.
(4) Tagah kepzia thak: German Pawlpi makai khat tawh Pataya, Thailand-ah ka kiho na uh ka phawk kik velval hi. Ama genna-ah, “Tulai-in tagah kepna inn tuam lamh lunglut nawn lo hi. Ahangin, tagahte’ kisap masak penpen “innkuanpih” hi. Tua ahih manin amau ading inn a tuam a I lamh sangin Khristian innkuanah khat khat in kikoih leh hoihzaw hi. Nu leh pa, u leh nau hong neipah ding a, innsung nuntakzia tua panin hong sin ding hi. Tagah innah I koih ciangin innkuanpih ding, nu leh pa nei lo uh ahih manin tagah sawnsawn lai uh hi,” ci hi. Tua pen Khristiante gamtat dingzia hi leh kilawm mahmah kasa hi.
Dr.J.M. Ngul Khan Pau
Comment piaknop aomleh...