Sociology Zomi, Eimite’ nuntakpihzia ka muhdan (Intuition or Incentive)
intuition OR incentive
Hih Mikang Kammal nih tawh tha la in ei le ei ki tel/sit kik pha dih ni.
amasa in INTUITION cih kammal pen
1. A hang khat peuh leh thu-muhna khat peuh a hilo Theihna
2. A hang khat peuh le thu-muhna khat peuh a hilo Upna
3. Ama’ thu a lungsim sung ah ong phul tawm vanvan ngaihsutna
4. Ama’ thu a lungsim sung tawng pan ong phul vanvan upna
4. Hihci-dan-khat hi in teh ci a lungsim tawh theih na
5. upna, theihna i ngahna ding a om thugui bawl te1.
Aw khat peuh za, a nam khat peuh nak tawh za, a ging khat peuh bil le mit tawh mu in za a i ngah bang khat pen ‘intuition’ ci ni.
Lungsim sungah ong ging hiauhiau bang khat, lungsim mitkha tawh huih lak a i muh pak, a taktak a piang thei ding sang in a lianzaw tham le lamtawp dong a piang theih kim le pam thu, tua te in hoihna, lametna le nopna, launa lungsim ong nei sak a, pumpi le kha aading in piang takthak thei ding hi cih upna hi. Kum zabii 19 kipat lai in, hih bang-dan te pen, hun khat sung a ngaihsutna/lungsim mitkha ong lut pak, ‘hidingthu’, ‘hi mahmah inteh’ cih upna neih pak thu pen mi tampi in ong neih to ngei ngai uh hi. Hih ‘intuition’ i cih in pen, lungsim ciim/siangtho tak le, navak tak a upna tawh ngaihsun sun a huih lak a i lamlam taih-inn ahi hi. Gamlak a, gan a man cianga, a long ging ngaingai in, a ginglo pi khawng aging ding dan khat a i bilkha in za za a ie tuat dan te a hi hi.
”Ngai sin aw, lung ngai sin aw, na bil ko lam ong ngat dih ve’ ci in ” (A. Smith, East-Enders, 1961) in gen hi.
Mi pil, mi ciim mite in sawl sawl kutkut kul lo in, amau thu in thumu thei uh hi. Pasian in a hilh ngiat, pasian piak zongh pawl khat om thei hi.
anihna ah
in·cen·tive
Na khat, gtn. thuaksiatna, bawlsiatna thuak ding launa, tua launa hang a ong kithawi, ong liing sak, ong hanciam sak bang-lo-khat
Nasep a liau hanhan na ding in lawpna tha khat ong ki pia, gtn. khasum khan ding, za lian sak ding, panmun lian ngah sak ding cih te neng neng.American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2011 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
1. Ong hu zaap, lungsim le thatang ong tok nawi zo thu khat
2. Ong taang khia sak zo, ong thalawp sak bang-lo-khat(ɪnˈsɛn tɪv)
3. Ong kuan tawh, ong lawh thu khat
4. Mi khat in a ngeina sang in, a nasia zaw a sepding khat ong sem sak lawpna tha ong pia na khat.
1400–50; late Middle English
Mi pawl khat te leuleu, lawm te’ cih nana, makai te’ cih banbang ci a kaih kawikawi na ah a mangmang, nungzui ngitnget pawl khat ki om thei hi.
Hih thunih ‘intuition’ le ‘incentive’ koi in nang tha ong pia zaw hiam, ki sit kik in.
Mikim phattuamna ngah kim ding deih
ZaSang
Comment piaknop aomleh...