Nikhat, numei nokhat a Nu kiang ongtai in, kapsa-in a Nu kiang ah, anuntak haksat nateng honggen hi. A mailam nuntak nading – acihnading theinawnlo in, a lamet bei nateng a Nu kiang onggen hi. Nu aw- buaina khat khengleng, khat ongtung pahpah – beithei mahmah lo, leitung nuntakna cimtak mahmah ingh ci-in, a Nu kiang a genciang in, a Nu in atha nem – a tanu angpom (kawi) in, Paulo-phunlo in atanu anhuanbuuk sungah hong pai pih hi.
Anhuan buuksung pan in bel 3 hongla in, suk tungah tua anbel 3 te sung ah tui tawmtek suangin- belmasa sungah, Bal pumkhat khah in, bel nihna sung ah aktui ong khah khitciang in, bel thum (3) na ah Caffe ong khah hi. Tua khit teh, paulo tak in atui so ngak in ong tu-uh hi.
Tua khit minute 20 khit khawng ciang in, abal pen la khia in, kuang khatsung ah ong koih aa, aktui zong kuang khat sung ah ongkoih in, a caffe tui zong hai khatsungah ong sung khia hi. Tua khit ciang in, a Nu in atanu kiang ah thu dot ong kipan aa,Ka tanu aw- hih sung pan nang koi pen ut (hinuam) pen na hiam? Na ut pepeuh khat ong tel in ci hi. Atanu in akhut tawh bal hong lawng sin leh nip duahduah a hih man in oops nip lua hi lomaw!
Tua khitciang in a Nu in a tanu kiang ah tua aktui a hawngte ong kheh in ci-in, tuakhit ciang in, caffe koih na hai pen nam in sawl leu leu hi. Tua ciang in,atanu in anau tui vauvau caffe pen tawm ciam in, namtui sa a hih man in, amaitai seusau in tua ciang in a Nu kiang ah Nu aw! Bang na deihna aa hi teng hongbawl na hi hiam ci in dong aa, A Nu in katanu aw- hihtak ah, mu hilo nahi hiam? Hih van nam 3 teng akam siat man un meikhuk sung tuisa lak ah tung hi ve’n maw! Ahih hang amau aituam tek aa alimna ong piang hi.Amasa in bal pen, ih huan ma-in phelkhap zawh paklo in, ih huan ciang nek thei nading inong nip duahduah hi.
Aktui pen-a kidawm mahmah, akitamp baih mahmah khat hi aa, atung ah apan mah mah khattawh a kituam hi-in, a sung ah atui om hi aa-a hizong tuisa sung ah tawm vei ongom teh, asung aa tuiteng ong khal (ha) in- sawt tektek ciip tek tek hi.
Caffe leuleuciang lamdang mah mah in, tuisa sung ah ih khah suk teh, atui zong namtui sakbek lo, a colour na ngawn ki khelsak hi.
Ka tanu aw, hih namthum(3) sung pan nang pen – abangh pen nahiam? Genteh na-in nang innkong mai ah haksat na ong tung leh!
Bal maw?
Aktui maw?
Caffe maw?
Koi zaw cih ngaihsun in. gentehna: bal bangin, ong ki huanma in khauh gega in, haksat na na tuah ciang in bal bang in nakhauh kul hi.
Aktui bang hi le teh! Amasa aa nasung aa omte, nel mahmah tuibang hi lel aa, haksana na tuah ciang aktui bang aa tuisa sung ong ki huan ciangin, asung aa tui ten gong khalh mahbang in, apua pan ong ki et pak aa aktui nabat hang in, nasung ah akhauh mah mah lungtang nei ding ci’n aa.
Ahih keileh- Caffe bang in, amasa in atang hi in tuisa sung ah aki huan takciang in samah mah ding hi. Ahi zong in, tui ong sa tektek leh Caffe ong namtui semsem mah bangin, ka tanu pen Caffe bang hi le the! na kim nap am aa haksatnate hang in, thu muhna, thu theih na tampi tak na ngah tuam ding hi.
Khua zingsung ah ih lut ciangin, lamlak meivak aki sam semsem hi aa, ka tanu zong haksatna na tuah ciang in, (bal bang maw? Aktui bang maw? Caffe bang maw?)
Hihlai pen- Dr. Tin Mawng Nyeu lai at na sung pan in, ka translate hi in, nasim le teh nang aadingin thangah mahmah na khat omkha ding cih lamet nahi.
translated by-
Naalian Zomi
Denmark
Comment piaknop aomleh...