Written on 14 January 2012
Tu sungeng ka’ kawnghek-in gamtaang theilo ka’hihman-in internet-in thuak mahmah cihding-hi. Hiahzong lomkhat ka’hong deeng thuah-hi.
Zomist (Zomi hihna a-angtanpih, a-kipaakpih, Zomi aci ciilteel mi) khat ka’ hihna ziak-in Zomi minam sung-ah kisamhi ci-a ka’ngaihsut thute leh ‘hici lehang ahoihzaw khatam’ ci-a lungdeih sinthute Zomi sung-ah vawhvawh zawhding-pen nasep hoih khat-in ka’seh man-in lungdeih suutna hong neizeel ka’hihi.
Zomi ataangpi (akua kawktuam hilo)-in I-minampihte bangci-muh, bangci-saan I-hihiam cihthu themno ngaihsut-huai omhi. Minam thu gen-gen-in I-minam genpen-in minam genloh I-beh I-phung, I-khua I-tui, I-lawm I-gualte nangawn huamkim zolo theiden hihang. Ei’ kipawlna-ah hong thuukluut lote-pen ‘minampih’-in sehlo phial zahdong-in I-saanna eimahmah-in I-toiseek theizeel-hi. Mipih khat ama’ hihna bang-a saansiamding’ sang-in ama’ hihna phiat-a, ei’ deihna bang-a kheelding lam-ah kithahaat simsim-hi.
Tongkumna (counselling) thuguipite’ sungpan athupi mahmah khatpen, “midangte’ nunkhua na’kheel theikei-a, ahihang-in nang’ nunkhua na’kheel thei-hi (you connot change others’ life, but you can change your life)” cihthu ahihi. Zomite ataangpi-in I-mipihte amau’ hihna bangciat-a saankip (recognise) dingpen kingaihsun kha ngeilo hilehkilawm-a, eipawl ahihleh ei’ cihcih, ei’ saan bangbang aci, asaang pahlian ding-in kingaihsun khaden hilehkilawm-hi. Cihnopna-ah, I-mipihte ei’ deihbang-in aseek theiding-a akiseh bang-in Pasian dinmun-ah eile-ei kikoih khazeel-tawh kisuun-hi.
I-minampih khat’ baangkua, aituam, mimal haksatna-hiam, kicinlahna-hiam, buaina-hiam cihte theihpih-a telsiampihding’ sang-in tuabang haksatnate’ ziak-a I-deih hong batlohna tung-ah thukhen-a tuambawlna lam-ah kimanlaang simsim-hi. Biakna lamsang bangngeel-ah, tuamhumnop mite’ ading daai kikhann takeileh tuampaihnop mite’ ading-in akhauh agaw lingdaai kikhann giapgiap theizeel-a, asiahuai penpen-ah I-khialhna hong pulaak ngamding, hong paupih ngamding mite paampaihna lam-ah Kawl Gamukte mahtawh kisuun-in kibawl theiden-hi. Kawl gamukte-in amau’mun aluah theiding zah-a pilna siamna nei asakte-uh paampaih-in nawlkhiin thamlo-in kumpi tutphah deihna-tawh pa-that nangawn ataangthu uh-ah kisim-hi. Kumpi tutphah akip nading-in Ava Maangpi (Tibaw-min) bang asanggamte tampi athat ahihi. Hih lungsim puakzia-pen Zomite’ sung-ah deihlambang hileh ahoihkhomkhat omlaai mahmah mawk-hi.
Kawl kumpite leh ei’khang-a Kawl gamukte’ khuasakzia ahoihlo, ngeinalo, akhial ahihlam taangpi-in I-theikim uh-a, atheilo hong kicileh ahehngaap laaiding I-hih kawmkaal-a, hih lungsim puakzia-mah I-vomm lingleng laai-hi. Pawlkhat bang-in hihbang paizia-tawh thuneihna hong-ngah ciang-in,”nai-ngaan-ye-ta-ma ka’hi” ci-in kipaakpih laailaai lianghi. Hihbang lungsim puakzia pan-in Zomi pawlkhatte-in politician cihteh mikheem-a thuneihna ngiankawi-tawh ngahkhiazo cih lamsang bekbek ding-in sehkha uhhi. Tua pan-in politics -pen ngiankawi kidemna bang-in kiseh toto-laai ahihman-in mi’ phuutsa, mi’ gimpihsa, mi’ thapiahpihsa na khatpeuh tuhkhiat zawhna-pen nai-ngaan-ye asiam kisa-in a-angtang pawlkhat ki-om laai-hi. Hihbang kalsuanna-pen Zomi pulehpate’ thuciin, “mi’ khut-a guul mannuam” acih-pen hi-a, amaute-in tuabang lungsim aneite apahtaakna lamsang-a agen hilo-in akona ahihlam akitheilo-tawh kisuun zahdong-in kigamta-hi.
Kawlgam omzia enpek lehang, gamuk (government) thuneiding keimah naupangno khat’ theihzawh nangawn-in kituhna cidinghiam kiteelna cidinghiam omto phangphang-a, Ne Win’ thuneihna nuai-ah (San Yo: President), tua pan-in 1988 kibuaina ciangdong, tua pan-in Dr Maung Maung, Saw Maung, Khin Ngyunt, Tan Shwe, Tein Sein (avekpi-in telcian khang-in) cihbang-in thuneihna kikheel to-a, amasate’ masuanzom mite-in amau’ maai-ate’ hihna, sepna leh khutmate ahibang-a saankipna (recognition) neilo uhhi. Thu hongneih phet-in amaai-a mite langbawlna kilangh sakpahpah uhhi, banghanghiam cihleh athutang kiteelna-tawh thuneihna angah ahihlohman ahihi (tu-a Tein Sein ahihleh ama’ maai-a Tan Shwe-in kamkaih leen ahihman-in Tan Shwe langbawl naailo phot-hi). Hihbang thu omzia-pen abulpi-in, mi-khat ahihkeileh seppih khat ama’ hihna bang-a saansiam lohna, ama’ hihna omsa beisaknopna, ama’ khutma sukphiatnopna lungsimsia pan-a apiang ahihi.
Mihing akuamapeuh ama’ hihbang-a I-saankip lohman-in thu apaiding bang-in paithei ngeilo-a, akilawmlo, azia-omlo suak-hi. Gentehna-in, Pu Thual Zen-pen Pu Thual Zen ahihna, Lamzaang Khua pan-a suak ahihna, Kawl gamukte alehdo (lungsimbek hilo, gamtatna-tawh) Gaalkaapmaang ahihna, Moirang Khua tual-ah Indian Army-in mancip-in Moreh pan-in Tamu tawn-in (Helicopter-tawh vaanlam nangawn pan-in cingg ziahziah uh-a) Kawlgam gaalkaapte’ khut-ah akipia Zomite’ Ngalliam ahihna hihte saankipding ahihi. Ama’ hihlohna kalhkalhding hilo-hi, gtn; siamsinna tanzil neilo ahihman-in “danh 10 beek hileh” ci-a ama’ hihlohna kalh tohtohding hilo-in ama’ hihna maantak saankip (recognise) ding ahihi. Amah akimat man-in Zomite’ Ngalliam ahihna beisak theihdaan hilo-a, Kawl gamukte alangdo gaalkaapmaangpa ahihna abeithei hilo-hi.
Zomi sung-ah hihbangdaan “hihlohna kalhna” tuni ciangdong tam mahmah laai-hi. Tulaai tak-a Zomi makaaipite, gtn; GZA makaaipitebang, “tuapa atuaci hileh,… tuaci mawkven,…” ci-a hihlohna kalhna-pen hihna saanna’ lehbulh hi-a, na/sil/thu khatpeuh ahibang-a saankip theihlohna-pen adiak-in kipawlkhawm-a mapanna diakdiak-ah naakpi-a alian/anawngkaai salamkhaak (obstacle) suak den-hi. Tua mahbang-in hih makaaipite hunkhat ciang-in hong tawlnga ding-a, tua ciang-in amau’ mun-a hongtu makaaite-in tua kipawlna masuan phatakpi-in azopding’ sang-in hih makaaipite’ thaneemna leh kicinlahnate zuauthu pawlkhatbang-tawh behlap phial-in suut hong kipan masa mawkleh mi masate ahihna saangkiplo ahihman-in Kawl gamukte-mah hongbang ding-a, minam kipawlna’ ading kalsuanzia akhial-tawh kipan/kalsuan cihna ahihman-in akhial kung-in akhial gah longal asuang/atawi keiding-hi.
Biakna lamsang hitaleh minam kipawlna, tualsung kipawlna khatpeuhpeuh-ah makaai hitaleh taangpi hitaleh mimal kimciat I-hihna bangciat-a kisaankipna naakpi-in thupi-a, eimah ciatciat inzong I-hihna maantak kithei kimciat (akitheihmawhbawl omkhazeel taleh ataangpi), kitel kimciatding naakpi-in thupi-hi. Eile-ei kua ka’hihiam cih kitheihmawhbawlna ahizong-in I-kiim I-paam-a I-mipih mimalte amau’ hihna bang-a saanlohna ahizong-in hihte-in minam cinasak den-a, mipilte-in, “kei kua ka’hihiam cih kitheihna thupi” acihpen hihbang kitheihna leh mite’ hihna ahibang-a saankip theihna hiding-in ka’upmawh sansaat-hi, ahihkeileh ahi honghilh unla. Mi khat ahihna bangbang ahibang-a saankipna-pen kitelsiam tuahna (mutual understanding) ahihman-in mapankhopna-ah akisam mahmah ding-in ka’seh-hi.
I-lawmte ahihkeileh I-makaaite khatpeuh ama’ hihna ahibang-in I-saankiploh ciang-in kikhatsiatna, kimaainopmawhna-a kipan atawpna-ah kikhenna nangawn hongtun thei-hi. Gentehna-in, ka’ lawmpa khat, bawngcing cipakni, saangkahlo, khuapi tualsuak hilo khat’ tungpan-in khuapi tualsuakte’ muakbang-a hong muakding lamen/deih mawk leng-a, tualsung vaai-a kipan politics ahi-a siamsianna leh sumsinna saangpipite atheiding, hong kuppih theiding ahihkeileh lam honglak theiding bang-a ka’seh mawkleh tuate amah’n hongpia/huh theiloding ahihman-in kinopmawhna piang dinghi. Hihpen ama’ hihna ahibang-a ka’saankip lohman ahihi. I-makaaite khatpeuh ama’ quality theilo ahihkeileh ahibang-in saangkip lo-in Pasian bangphial-a seh-a, ei’ lungdeih khatpeuh hong sepsak zoding-in siamna nei-maw neilo cih theilopi-in lametna ka’koih khaakleh honghuh zawhloh ciang-in khasiatna pan-in thangpaihna, langpanna dongtak tungto thei-hi. Hihdaan lungsim puakzia Zomite’ sung-ah naakpi-in tam mahmah laai-hi.
Tua ahihman-in I-lawm I-gualte, I-mipih I-sapihte adiak-in ei-tawh akithuahkhawm ding-a naaihuai-ate amau’ hihna maan theihding kisam-a, amau’ hihna ahibang-in saankip theihding kisin hunta ding-in ka’lamen-hi. Na’hihna ahibang-in ka’hong saankip man-in, leh ka’hihna ahibang-in na’hong saankip man-in I-kizopna cidam ding-a, na’hihna sang-a asaangzaw bang-in kisehtawm lo-in, ka’hihna sang-a asaangzaw bang-in kisehtawm lo-in, ahi-pen ahiciang mah-a kitheihna leh I-hihna tuaktuak kizahtaaksakna hong-om ciang-in kitelkhialhna omngei nawnlo dinghi. Nang leh keimah-in hih “Ka’hi bang-in” cih thuluan sepsin (practice) kipanding hihang.
Zokhai
Comment piaknop aomleh...