FortiMail: Investigate spam email issue